Biobibliografia
“La mia poesia ha sempre un interlocutore immaginario singolare o plurale, è la poesia stessa che interrogo continuamente nel rapporto con ciò che avviene”
Antonella Zagaroli
 particolare BN.jpg)
Sono andate in scena due storie in teatro danza il Re dei danzatori e Come filigrana scomposta – racconto d’amore tango e poesia.
In collaborazione con fotografi e pittori sono state pubblicate le raccolte La nostra Jera, Trasparenze in vista di forma e nel 2012 a Pienza si é tenuta la mostra Istallazioni poetiche. Infine nel 2023, 13 fotografi hanno deciso di raffigurare con le loro opere verso per verso la sua poesia Il Mio Corredo da sposa.La poesia “Il Mio Corredo da Sposa” trasformata verso per verso da fotografi in foto evocative in mostra a Marettimo
La sua ultima raccolta poetica è Vis (2017)

È fresco di stampa il libro di racconti Le Nessuno storie dell"intimo vissuto di gran parte delle donne invisibili. Donne conosciute e immaginate anche nei loro aspetti ritenuti scandalosi. Donne e persone dei nostri tempi e di tempi immaginati ma allo stesso modo indifferenti, violenti nei gesti, nelle posture, negli accadimenti.
Alcune sue opere sono presenti nelle biblioteche di Roma, Londra, Budapest, Dublino e nelle università americane di Yale, Standford, Columbia, Stony Brook.
Come traduttrice ha pubblicato poesie da Suicide Point dell’indiano Kureepuzha Sreekumar (Hebenon aprile-novembre 2010), la plaquette One Columbus leap, Il balzo di Colombo della poetessa irlandese Anamaria Crowe Serrano (2012), Hosanna-Osanna di Louis Bourgeois, poeta e scrittore statunitense.
È impegnata nel volontariato internazionale.
Antonella Zagaroli:E-mail: zantonella@hotmail.com - Tel. +39 338 4670931